現在私が所有している録音の一覧です。ステレオまたはディジタルのスタジオ録音のCDをデフォルトとして表記し、それ以外の物については“備考”欄に記します。演奏者の名前をクリックすると、その録音についてのコメントを見ることができます。なお、★印による評価は演奏と録音の両方を考慮しており、５点満点です。また、ディスク番号をクリックするとジャケット画像が別ウィンドウに表示されます。
| 指揮者 | オーケストラ | 録音年 | レーベル | 番号 | 備考 | 評価 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| BERNARDI, Mario | CBC Radio Orchestra | 2001 | CBC | SMCD 5216 | No. 1 only. | |
| CAETANI, Oleg | Melbourne Symphony Orchestra | 2005 | ABC Classics | 476 8364 | Live(Aug.) | |
| CHAILLY, Riccardo | Royal Concertgebouw Orchestra | 1990 | Decca | 433 702-2 | ||
| DITTRICH, Michael | Wiener Symphoniker | 2003 | Preiser | PR 90641 | Live(4 Mar.), No. 3 only. | |
| ELDER, Mark | City of Birmingham Symphony Orchestra | 1992 | United | 88001 CD | ||
| JANSONS, Mariss | Philadelphia Orchestra | 1996 | EMI | 7243 5 55601 2 4 | ||
| KITAENKO, Dmitri | Radio Sinfonie Orchester Frankfurt | 1996 | BMG | 09026 68304 2 | ||
| KUCHAR, Theodore | National Symphony Orchestra of Ukraine | 2004 | Brilliant | 6735 | Brilliant-8128 | |
| LITTON, Andrew | Singapore Symphony Orchestra | 2019 | BIS | BIS-2472 | ||
| ROZHDESTVENSKY, Gennady | Soloists Ensemble | 1985 | BMG-Melodiya | 74321 59058 2 | Melodiya-MCD 008(No. 1 only.), Venezia-CDVE03220 | |
| SLOANE, Steven | Rundfunk-Sinfonieorchester Berlin | 2004 | Capriccio | 71 096 | ||
| YABLONSKY, Dmitry | Russian State Symphony Orchestra | 2001 | Naxos | 8.555949 | ||
| 【編曲】 | ||||||
| 独奏者 | 録音年 | レーベル | 番号 | 備考 | 評価 | |
| KLEINHAPL, Friedrich (Vc), PIEHLMAYER, Rudolf | Wiener Concert Verein | 2018 | Ars Produktion | ARS 38 272 | Arr. by Alexander Wagendristel. | |
| SONIC.ART SAXOPHONE QUARTET (Adrian Tully, Alexander Doroshkevich, Taewook Ahn, Annegret Tully) | 2022 | MDG | 603 2266-2 | SACD. Arr. by Christoph Enzel. | ||
| GLUZMAN, Vadim (Vn) & YOFFE, Angela (Pf) | 2005 | BIS | BIS-CD-1592 | Arr. by Michael Gluzman. | ||
| MAKAROVA, Maria | 1996 | Olympia | OCD 585 | ‘Polka’ and ‘Waltz’, Arr. for Org. | ||
| ZUSMAN, Natalia & HEIFETZ, Inna (Pf) | 1995 | Sonora | S022566CD | ‘Waltz’ only. | ||
| M. Bernardi/CBC Radio Orchestra | ||||||||
| I: | 2'36" | II: | III: | |||||
| 落ち着いた抒情的な演奏。印象に残るという感じではない。 | ||||||||
| O. Caetani/Melbourne Symphony Orchestra | ||||||||
| I: | 2'41" | II: | 1'45" | III: | 4'51" | |||
| 気だるさ漂うきれいな仕上がりだが、少々まったりとし過ぎであまり好みではない。 | ||||||||
| R. Chailly/Royal Concertgebouw Orchestra | ||||||||
| I: | 2'37" | II: | 1'41" | III: | 3'38" | |||
| 非常に整った演奏。奏者は皆上手だし、雰囲気もそこそこ出ているのだが、ただ譜面をなぞっただけという感じを免れない。特に３曲目は退屈。ただ、音はきれいなのでBGMとしては悪くない。 | ||||||||
| M. Dittrich/Wiener Symphoniker | ||||||||
| I: | II: | III: | 4'05" | |||||
| リラックスした会場の雰囲気の中で華やかな解放感を漂わせつつも、わりと生真面目なアンサンブルが展開されている。とても音楽的で楽しい演奏である。 | ||||||||
| M. Elder/City of Birmingham Symphony Orchestra | ||||||||
| I: | 2'45" | II: | 1'53" | III: | 4'36" | |||
| ピアノの音色などに工夫も見られるが、非常に中途半端な印象を受ける演奏。リズムも鈍重で、聴いていて楽しさが感じられない。この曲の雰囲気を理解していないとしか思えない。 | ||||||||
| M. Jansons/Philadelphia Orchestra | ||||||||
| I: | 2'42" | II: | 1'41" | III: | 3'54" | |||
| シャイー盤と同じような印象。きれいなことは間違いないが、この曲の魅力とは違う。３曲目のハワイアン・ギターの音量が小さすぎるのは残念。 | ||||||||
| D. Kitaenko/Radio Sinfonie Orchester Frankfurt | ||||||||
| I: | 2'19" | II: | 1'42" | III: | 3'59" | |||
| 非常に洗練された美しい演奏。しかし、この曲が持つ独特の濃い雰囲気が感じられなくなっているのが残念。３曲目でハワイアン・ギターではなく、エレキ・ギターを用いているのは解せない。 | ||||||||
| T. Kuchar/National Symphony Orchestra of Ukraine | ||||||||
| I: | 2'19" | II: | 1'38" | III: | 3'47" | |||
| 少々あざと過ぎるが、意欲的な表情付けが楽しい。 | ||||||||
| A. Litton/Singapore Symphony Orchestra | ||||||||
| I: | 2'20" | II: | 1'42" | III: | 3'46" | |||
| つつがなく上品な出来。よく整った聴きやすい演奏だが、あまり印象には残らない。これは、無味無臭なシンガポール響のキャラクターにもよるのだろう。 | ||||||||
| G. Rozhdestvensky/Soloists Ensemble | ||||||||
| I: | 2'41" | II: | 1'54" | III: | 4'02" | |||
| 頽廃的なムードが全編に漂う名演。うらぶれた酒場で演奏されているかのようなチープな音色がたまらない。テンポもリズムも文句なし。 | ||||||||
| S. Sloane/Rundfunk-Sinfonieorchester Berlin | ||||||||
| I: | 2'39" | II: | 1'47" | III: | 3'46" | |||
| 全てにおいて整った、上品な仕上がり。 | ||||||||
| D. Yablonsky/Russian State Symphony Orchestra | ||||||||
| I: | 2'29" | II: | 1'36" | III: | 4'15" | |||
| 演奏技術的には垢抜けていないが、音楽自体は洗練されたもの。悪くはないが、物足りない。 | ||||||||
| F. Kleinhapl (Vc), R. Piehlmayer/Wiener Concert Verein | ||||||||
| I: | 2'22" | II: | 1'46" | III: | 3'26" | |||
| チェロ独奏と吹奏楽という編成のための編曲は、耳当たりの良い旋律を独奏チェロに割り振っているが、吹奏楽のまろやかでふくよかな響きに対していかにも線が細く、全体の雰囲気自体はそう悪くないながらも楽しみきれないのが残念。 | ||||||||
| sonic.art Saxophone Quartet | ||||||||
| I: | 2'32" | II: | 1'48" | III: | 3'47" | |||
| 編曲に全く違和感がなく、第３曲のハワイアン・ギターを模した処理も面白い。演奏の精度も非常に高い。 | ||||||||
| V. Gluzman (Vn), A. Yoffe (Pf) | ||||||||
| I: | 2'26" | II: | 1'42" | III: | 3'45" | |||
| 演奏者の実父の編曲だが、これがなかなか面白い。清潔でありながらも雰囲気豊かな演奏も素晴らしい。 | ||||||||
| M. Makarova (Org) | ||||||||
| I: | 2'08" | II: | 2'12" | III: | ||||
| 曲の雰囲気とオルガンの音色がマッチしていて、この種の編曲としては成功している方だろう。楽しい。 | ||||||||
| N. Zusman & I. Heifetz (Pf) | ||||||||
| I: | 2'35" | II: | III: | |||||
| 軽い小品なので別に目くじらを立てるほどのことではないが、あまりに軽く弾き流しすぎているように感じられる。これといった抒情や個性は何も感じられない。 | ||||||||
| 指揮者 | オーケストラ | 録音年 | レーベル | 番号 | 備考 | 評価 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| INOUE, Yoritoyo | Japan Shinsei Symphony Orchestra | ONGAKU CENTER | MLS-2003-4 | LP |
| 井上頼豊/新星日本交響楽団 | |
| 1'51" | |
| オーケストラの肉体的な力不足を感じたり、大太鼓のリズム感が応援団のそれを想起させたりはするものの、この編曲の特徴を味わうのに不足はない。 | |
| 指揮者 | オーケストラ | 録音年 | レーベル | 番号 | 備考 | 評価 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| BERNARDI, Mario | CBC Radio Orchestra | 2001 | CBC | SMCD 5216 | Nos. 5, 2 and 7. | |
| CHAILLY, Riccardo | Royal Concertgebouw Orchestra | 1991 | Decca | 433 702-2 | Decca-UCCD-3597(No. 7 only.) | |
| CREMER, Jean Maria | Nederland Symphonic Orchestra | Fox | Nr. 2150082 | No. 7 only. | ||
| DITTRICH, Michael | Wiener Symphoniker | 2003 | Preiser | PR 90641 | Live(4 Mar.), No. 7 only. | |
| JÄRVI, Paavo | Orchestre Philharmonique de Radio France | 2002-3 | Virgin | 7243 5 45609 2 7 | No. 7 only. | |
| DE MEIJ, Johan | Hamamatsu Symphonic Wind Orchestra | 1995 | Kosei Publishing Company | KOCD-2403 | Live, No. 2 only, Arr. by J. de Maij. | |
| JANSONS, Mariss | Philadelphia Orchestra | 1996 | EMI | 7243 5 55601 2 4 | No. 7 only. | |
| KATZ, Arnold | Novosibirsk Philharmonic Orchestra | 1997 | Saison Russe | RUS 788164 | Nos. 2, 4, 5, 7 and 8. | |
| KITAENKO, Dmitri | Radio Sinfonie Orchester Frankfurt | 1995 | BMG | 09026 68304 2 | ||
| KUCHAR, Theodore | National Symphony Orchestra of Ukraine | 2004 | Brilliant | 6735 | Brilliant-8128 | |
| LITTON, Andrew | Singapore Symphony Orchestra | 2019 | BIS | BIS-2472 | ||
| PONKIN, Vladimir | Orchestra of the Republican Guard | 2002 | Mandala | MAN 5039 | Live(16 Jan.), Nos. 1 and 7. | |
| RIEU, André | Philips | 314 534 266-2 | Live, No. 7 only, Arr. by A. Rieu. | |||
| SLOANE, Steven | Rundfunk-Sinfonieorchester Berlin | 2004 | Capriccio | 71 096 | ||
| YABLONSKY, Dmitry | Russian State Symphony Orchestra | 2001 | Naxos | 8.555949 | ||
| BLACHER, Kolja (Vn), MAINTZ, Jens Peter (Vc), CRUIXENT, Oriol (Pf & Cel), CURFS, Raymond, ESTAY, Claudio, HAELDERMANS, Mark (Perc) | 2014 | Phil. Harmonie | PHIL. 06030 | Arr. by Oriol Cruixent. | ||
| FISHER, Philip Edward (Pf), BRODSKY QUARTET (Daniel Rowland, Ian Belton, Paul Cassidy, Jacqueline Thomas) | 2011 | Chandos | CHAN 10708 | No. 7 only, Arr. by Jacqueline Thomas. | ||
| HELL, Michael (Vc), GELIUS, Micaela (Pf) | 2011 | Profil | PH11071 | Arr. by Erich Kaufmann. | ||
| KLEINHAPL, Friedrich (Vc), PIEHLMAYER, Rudolf | Wiener Concert Verein | 2018 | Ars Produktion | ARS 38 272 | No. 1. Arr. by Alexander Wagendristel. | |
| MORAGUÈS QUINTET (Michel Moraguès (Fl), Pascal Moraguès (Cl), Pierre Moraguès (Hr), David Walter (Ob), Patrick Vilaire (Fg)) | 2000 | Le Chant du Monde | LDC 2781137 | No. 7 only. | ||
| MORAGUÈS QUINTET (Michel Moraguès (Fl), Pascal Moraguès (Cl), Pierre Moraguès (Hr), David Walter (Ob), Giorgio Mandolesi (Fg)), HENRY, Yves (Pf) | 2015 | Klarthe Records | K035 | Nos. 1, 4, 7, 3, and 2. Arr. by David Walter. | ||
| THE PHILHARMONICS | 2011 | DG | 002894767461 | No. 7 only. Arr. by Tibor Kováč. | ||
| POIZAT, François-Xavier (Pf) | 2017 | Ars Produktion | ARS 38 249 | No. 7 only. Arr. by Florian Noack. | ||
| TURKOVIĆ, Milan | Selmer Saxharmonic | 2009 | MDG | 910 1625-6 | SACD. Arr. by Christoph Enzel. | |
| M. Bernardi/CBC Radio Orchestra | |||||||||||||||||||||||
| I: | II: | 3'13" | III: | IV: | V: | 2'43" | VI: | 3'59" | VII: | VIII: | |||||||||||||
| リラックスして演奏している様子はよく伝わってくる。ただ、プラスアルファは何も感じられない。 | |||||||||||||||||||||||
| R. Chailly/Royal Concertgebouw Orchestra | |||||||||||||||||||||||
| I: | 3'04" | II: | 2'57" | III: | 3'34" | IV: | 2'32" | V: | 2'35" | VI: | 3'19" | VII: | 3'41" | VIII: | 2'19" | ||||||||
| オーケストラが良い音を出しているので、大変心地好く聴くことができる。上手な団体が譜面をなぞっただけ、という感じもするが、曲もそういったものを要求しているわけではないので、これで十分だろう。 | |||||||||||||||||||||||
| J. M. Cremer/Nederland Symphonic Orchestra | |||||||||||||||||||||||
| 時間不詳 | |||||||||||||||||||||||
| いわゆる“駅売りCD”の類で、素姓がはっきりしない演奏である。お気楽なBGM風に崩して歌っている箇所も少なくないが、何とか下品の一歩手前で踏みとどまっている。 | |||||||||||||||||||||||
| M. Dittrich/Wiener Symphoniker | |||||||||||||||||||||||
| I: | II: | III: | IV: | V: | VI: | VII: | 3'55" | VIII: | |||||||||||||||
| リラックスした会場の雰囲気の中で華やかな解放感を漂わせつつも、わりと生真面目なアンサンブルが展開されている。とても音楽的で楽しい演奏である。 | |||||||||||||||||||||||
| P. Järvi/Orchestre Philharmonique de Radio France | |||||||||||||||||||||||
| I: | II: | III: | IV: | V: | VI: | VII: | 3'51" | VIII: | |||||||||||||||
| ロシア風の情感と洗練された音楽の流れとのバランスが、非常に良い。作品の魅力を存分に伝えてくれる。 | |||||||||||||||||||||||
| J. de Maij/浜松交響吹奏楽団 | |||||||||||||||||||||||
| I: | II: | 3'01" | III: | IV: | V: | VI: | VII: | VIII: | |||||||||||||||
| 第７回世界吹奏楽大会でのライヴ録音。編曲でもあるし、技術的なアラも目立ち、プロの磨き上げられた演奏と同列に論じるわけにはいかないだろう。 | |||||||||||||||||||||||
| M. Jansons/Philadelphia Orchestra | |||||||||||||||||||||||
| I: | II: | III: | IV: | V: | VI: | VII: | 3'49" | VIII: | |||||||||||||||
| 非常に豪華な響き。これはこれで良い。哀愁漂うロシアン・ワルツを堪能できる。こういう曲こそ、オーケストラの機能がものをいう。 | |||||||||||||||||||||||
| A. Katz/Novosibirsk Philharmonic Orchestra | |||||||||||||||||||||||
| I: | II: | 2'52" | III: | IV: | 1'58" | V: | 2'27" | VI: | VII: | 3'14" | VIII: | 2'04" | |||||||||||
| 抜粋の基準がよく分からない。さすがにワルツばかり並ぶと飽きてしまう。テンポ設定や節回しなど模範的なものではあるが、オーケストラの音色がいかにも安っぽい。これは音楽自体が持つ安っぽい響きとは別の次元の話。こういう曲はもっとゴージャスな音ではずかしげもなく演奏されるのが良い。 | |||||||||||||||||||||||
| D. Kitaenko/Radio Sinfonie Orchester Frankfurt | |||||||||||||||||||||||
| I: | 3'00" | II: | 3'00" | III: | 4'15" | IV: | 3'06" | V: | 2'46" | VI: | 3'42" | VII: | 3'51" | VIII: | 2'03" | ||||||||
| 手堅くまとめられた演奏。節度を持った美しい音が心地好い。ただ、どれも似たような表現がされているため、バランス等に気を配っている割には単調な印象も受ける。 | |||||||||||||||||||||||
| T. Kuchar/National Symphony Orchestra of Ukraine | |||||||||||||||||||||||
| I: | 3'04" | II: | 2'56" | III: | 3'39" | IV: | 2'33" | V: | 2'38" | VI: | 3'21" | VII: | 3'34" | VIII: | 2'13" | ||||||||
| 重心の軽い響きではあるが、丁寧な取り組みには好感が持てる。 | |||||||||||||||||||||||
| A. Litton/Singapore Symphony Orchestra | |||||||||||||||||||||||
| I: | 2'59" | II: | 2'56" | III: | 3'14" | IV: | 2'06" | V: | 2'16" | VI: | 3'21" | VII: | 3'39" | VIII: | 2'00" | ||||||||
| つつがなく上品な出来。よく整った聴きやすい演奏だが、あまり印象には残らない。これは、無味無臭なシンガポール響のキャラクターにもよるのだろう。 | |||||||||||||||||||||||
| V. Ponkin/Orchestra of the Republican Guard | |||||||||||||||||||||||
| I: | 3'22" | II: | III: | IV: | V: | VI: | VII: | 4'22" | VIII: | ||||||||||||||
| ショスタコーヴィチの初期作品を集めた演奏会のアンコール。「行進曲」は覇気があってなかなか楽しいが、「ワルツ」は（聴衆の盛り上がりにも関わらず）生真面目なだけの平凡で退屈な演奏。 | |||||||||||||||||||||||
| A. Rieu etc. | |||||||||||||||||||||||
| I: | II: | III: | IV: | V: | VI: | VII: | - | VIII: | |||||||||||||||
| 編曲が施されているが、曲の本質には何の影響もない。音楽を心から楽しんでいることがよく分かる演奏は、堅苦しいことを抜きにして素晴らしい。非常に独特の魅力に溢れた演奏だ。それにしても、会場全体が手を叩きながらメロディを口ずさんでいる様は、冷静にCDを聴いていると不気味ですらある。 | |||||||||||||||||||||||
| S. Sloane/Rundfunk-Sinfonieorchester Berlin | |||||||||||||||||||||||
| I: | 3'08" | II: | 3'03" | III: | 4'15" | IV: | 2'46" | V: | 2'39" | VI: | 3'15" | VII: | 3'38" | VIII: | 2'07" | ||||||||
| 全てにおいて整った、上品な仕上がり。ツボを押さえた盛り上がりも楽しく、スタンダードな演奏と言ってよいだろう。 | |||||||||||||||||||||||
| D. Yablonsky/Russian State Symphony Orchestra | |||||||||||||||||||||||
| I: | 3'08" | II: | 2'09" | III: | 3'04" | IV: | 2'48" | V: | 1'51" | VI: | 3'14" | VII: | 2'16" | VIII: | 1'55" | ||||||||
| 取り立てて特徴はないものの、安定した楽しい演奏。ロシアの団体だけにもっと八方破れな響きも求めたいところだが、やや中途半端か。 | |||||||||||||||||||||||
| K. Blacher (Vn), J. P. Maintz (Vc), O. Cruixent (Pf & Cel), R. Curfs, C. Estay, M. Haeldermans (Perc) | |||||||||||||||||||||||
| I: | 2'47" | II: | 3'04" | III: | 4'07" | IV: | 2'10" | V: | 2'20" | VI: | 3'56" | VII: | 3'31" | VIII: | 2'07" | ||||||||
| 無駄に技巧的なパッセージが散りばめられていたりして楽しい。この編成が持つ響きにはバランスの悪さを感じるものの、楽曲の気楽な歌心が、幾分の生真面目さを感じさせる演奏によって程良くその魅力を放っている。 | |||||||||||||||||||||||
| P. E. Fisher (Pf), Brodsky Quartet | |||||||||||||||||||||||
| I: | II: | III: | IV: | V: | VI: | VII: | 3'32" | VIII: | |||||||||||||||
| 技術的な問題はなく、大柄でシンフォニックな表現力のおかげで聴き応えのある仕上がりとなっている。ただ、過度にロマンティックであり、ムード音楽的に聴こえてしまうのが残念。 | |||||||||||||||||||||||
| M. Hell (Vc), M. Gelius (Pf) | |||||||||||||||||||||||
| I: | II: | III: | IV: | V: | VI: | VII: | 3'44" | VIII: | |||||||||||||||
| 技術的に安定した演奏ではあるものの、歌い回しに過剰な崩しが感じられるため、私はあまり好まない。 | |||||||||||||||||||||||
| F. Kleinhapl (Vc), R. Piehlmayer/Wiener Concert Verein | |||||||||||||||||||||||
| I: | 2'52" | II: | III: | IV: | V: | VI: | VII: | VIII: | |||||||||||||||
| チェロ独奏と吹奏楽という編成のための編曲は、耳当たりの良い旋律を独奏チェロに割り振っているが、吹奏楽のまろやかでふくよかな響きに対していかにも線が細く、全体の雰囲気自体はそう悪くないながらも楽しみきれないのが残念。 | |||||||||||||||||||||||
| Moraguès Quintet | |||||||||||||||||||||||
| I: | II: | III: | IV: | V: | VI: | VII: | 3'20" | VIII: | |||||||||||||||
| 木管五重奏とピアノによる演奏だが、この種の編曲としては違和感を覚えることもなく上出来のもの。卓越した技術とセンスの良い音楽性が際立つモラゲス五重奏団の演奏は文句無しに素晴らしい。 | |||||||||||||||||||||||
| Moraguès Quintet, Y. Henry (Pf) | |||||||||||||||||||||||
| I: | 3'09" | II: | 3'17" | III: | 3'37" | IV: | 2'32" | V: | VI: | VII: | 3'54" | VIII: | |||||||||||
| ピアノの存在によって原曲（管弦楽）の雰囲気は損なわれていないが、木管五重奏ならではの味わいが後退しているのは残念。 | |||||||||||||||||||||||
| The Philharmonics | |||||||||||||||||||||||
| I: | II: | III: | IV: | V: | VI: | VII: | 2'36" | VIII: | |||||||||||||||
| 颯爽とした格好良さの漂う音楽は、宣伝文句通り、上質のエンターテイメント。個々の奏者のセンスの良さが随所に感じられる楽しい演奏である。 | |||||||||||||||||||||||
| F.-X. Poizat (Pf) | |||||||||||||||||||||||
| I: | II: | III: | IV: | V: | VI: | VII: | 3'29" | VIII: | |||||||||||||||
| 堅実かつ明晰なタッチが心地好い。 | |||||||||||||||||||||||
| M. Turković/Selmer Saxharmonic | |||||||||||||||||||||||
| I: | 2'50" | II: | 2'31" | III: | 3'06" | IV: | 3'22" | V: | 2'36" | VI: | 3'49" | VII: | 3'33" | VIII: | 2'00" | ||||||||
| 12人編成ということもあり、サクソフォンならではの音色に加えてシンフォニックな響きの広がりが楽しい。編曲に無理を感じる楽曲や箇所はあるものの、演奏は原曲の雰囲気を十分に表出した立派なもの。 | |||||||||||||||||||||||
| 指揮者 | オーケストラ | 録音年 | レーベル | 番号 | 備考 | 評価 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| PONKIN, Vladimir | Orchestra of the Republican Guard | 2002 | Mandala | MAN 5039 | Live(16 Jan.) |
| V. Ponkin/Orchestra of the Republican Guard | ||||||||
| I: | 2'48" | II: | 2'15" | III: | 1'55" | |||
| 自筆譜が発見され、従来「ジャズ組曲第２番」と呼ばれていた作品は全く別物で、自筆譜に従ってイギリスの音楽学者マクバニーが編曲した“本物の”ジャズ組曲第２番の初録音。2001年のプロムスで行なわれた初演よりはよくまとまった、雰囲気のある演奏に仕上がっている。とはいえ、作品の魅力も演奏の魅力も今一つ。 | ||||||||
| 指揮者 | オーケストラ | 録音年 | レーベル | 番号 | 備考 | 評価 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| CAETANI, Oleg | Melbourne Symphony Orchestra | 2005 | ABC Classics | 476 8364 | Live(Aug.) | |
| ROSTROPOVICH, Mstislav | National Symphony Orchestra | 1990 | Sony | SK 45836 | Live(13 & 14 Feb.) | |
| ROZHDESTVENSKY, Gennady | Moscow Philharmonic Orchestra | 1979 | BMG-Melodiya | 74321 59058 2 | Victor-VICC-40053/4 | |
| ROZHDESTVENSKY, Gennady | BBC Symphony Orchestra | 1981 | BBC | BBCL 4242-2 | Live(14 Aug.) | |
| ROZHDESTVENSKY, Gennady | USSR Ministry of Culture State Symphony Orchestra | 1982 | Brilliant | 9019 | Live(10 Apr.) |
| O. Caetani/Melbourne Symphony Orchestra | |
| 2'22" | |
| 非常に美しくまとめられているが、パンチの利いたロジデーストヴェンスキイ盤と比べると、物足りなさは否めない。 | |
| M. Rostropovich/National Symphony Orchestra | |
| 2'35" | |
| ショスタコーヴィチのオーケストレイションは特に強調されず、ごく普通のシュトラウスのポルカとして演奏されている。優雅な雰囲気はあまり感じられないが、いかにもアンコールといった風情の楽しげな音楽は悪くない。ただ、敢えてショスタコーヴィチ版を採用した必然性は感じられない。 | |
| G. Rozhdestvensky/Moscow Philharmonic Orchestra | |
| 2'10" | |
| テンポ感もよく、シュトラウスの音楽でありながら響きがショスタコーヴィチ、という奇妙な感じがよく出ている。 | |
| G. Rozhdestvensky/BBC Symphony Orchestra | |
| 2'01" | |
| プロムスのライヴ録音。さりげない序奏に続く、弾けるような快速テンポの主部に、いきなり惹き込まれる。編曲の妙を強調しながら（聴衆もそれをよく理解していることが、笑い声などの反応からわかる）も、音楽の流れはあくまでも自然。名演である。 | |
| G. Rozhdestvensky/USSR Ministry of Culture State Symphony Orchestra | |
| 1'56" | |
| 凄まじい勢いに圧倒される。シュトラウスの影は旋律くらいで、基本的には完全にショスタコーヴィチの音楽そのものとなっている。文句無しの名演である。 | |
| 独唱者 | オーケストラ | 録音年 | レーベル | 番号 | 備考 | 評価 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| GERCHIKOV | Volchkov/Central Ensemble of Songs and Dances of the Navy USSR | Project “Z” | PZS97-02(07) |
| Gerchikov, Volchkov/Central Ensemble of Songs and Dances of the Navy USSR | |
| 時間不詳 | |
| 極めて貴重な録音。後に同じ作詞者によって歌詞は改訂されたが、この録音では初版の歌詞で歌われている。録音状態が非常に悪いためにオーケストラ伴奏は満足に聴き取ることができないが、朗々たるバス独唱と感動的な合唱の響きは、後年の「森の歌」を想起させる。演奏自体も、心からの共感に満ちた（ように聴こえる）立派なもの。 |
| 独唱者 | オーケストラ | 録音年 | レーベル | 番号 | 備考 | 評価 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Soloists of the Russkaya Conservatoria Chamber Capella | 2010 | Toccata Classics | TOCC 0121 | |||
| Soloists of the Russkaya Conservatoria Chamber Capella | ||
| Total Time: | 60'40" | |
| 雰囲気も技術面も十分に満足できる水準の演奏である。繰り返しの一部が省略されているが、全く同じものを３回以上も繰り返して聴く必要はないので、妥当な処理だろう。曲順は、出版譜ともHulmeのカタログとも異なる独自のもの。 | ||
| ハープ | 録音年 | レーベル | 番号 | 備考 | 評価 |
|---|---|---|---|---|---|
| PARAMONOVA, Svetlana & PASINSKAYA, Irina | Melodiya | C10 26307 004 | LP |
| S. Paramonova & I. Pasinskaya | |
| 2'43" | |
| 作品を知るのに不足のない演奏。ややリズムが鈍重に感じられるなど演奏そのものが傑出しているわけではないが、十分に楽しむことができる。 | |
| 歌手 | バラライカ | 指揮者 | オーケストラ | 録音年 | レーベル | 番号 | 備考 | 評価 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nikolai Kurpe (Ikharyov), Piotr Gluboky (Gavryushka), Nikolai Reshetniak (Stepan Ivanovich Uteshitelny), Mikhail Krutikov (Pyotr Petrovich Shvokhnev), Alexander Arkhipov (Krugel), Viacheslav Pochapski (Alexei) | Viktor Panin | CHISTIAKOV, Andrey | Bolshoi Theatre Orchestra | 1995 | Saison Russe | RUS 288 115 | ||
| Wladimir Bogatschow (Ikharyov), Anatolji Babykin (Gavryushka), Stanislaw Sulejmanow (Stepan Ivanovich Uteshitelny), Alexander Naumenko (Pyotr Petrovich Shvokhnev), Alexander Archipow (Krugel), Nikolaj Nisijenko (Alexei), Michail Krutikow (Mikhail Glov), Wladislaw Werestnikow (Alexander Glov), Alexej Maslennikow (Zamukhrishkin) | Jan Kazda | JUROWASKIJ, Michail | Nordwestdeutsche Philharmonie | 1993 | Capriccio | 60 062-2 | Completed by Krzysztof Meyer. | |
| Michal Lehotsky (Ikharyov), Piotr Nowacki (Gavryushka), Peter Danailov (Stepan Ivanovich Uteshitelny), Roman Astakhov (Pyotr Petrovich Shvokhnev), Andris Lapins (Krugel), Jacek Janiszewski (Alexei) | Alexei Ekkel | PETRENKO, Vasily | Royal Liverpool Philharmonic Orchestra | 2006 | Avie | AV2121 | Live(27 Sept.) | |
| Vladimir Tarkhov (Ikharyov), Valery Belykh (Gavryushka), Yaroslav Radivonik (Stepan Ivanovich Uteshitelny), Ashot Sarkisov (Pyotr Petrovich Shvokhnev), Nikolai Kurpe (Krugel), Vladimir Rybasenko (Alexei) | Valeri Sudak | ROZHDESTVENSKY, Gennadi | Leningrad Philharmonic Orchestra | 1978 | BMG/Melodiya | 74321 60319 2 | Live(18 Sept.). |
| A. Chistiakov/Bolshoi Theatre Orchestra etc. | ||
| Total Time: | 47'35" | |
| ショスタコーヴィチが完成した部分までの演奏。演奏は非常に丁寧なもので、雰囲気が良く出ている。オーケストラは音色もリズム感も満足の行く出来だが、声楽陣が若干弱いか。ロジデーストヴェンスキイ盤ではクルーゲリ役で参加していたクルペがイーハレフ役を務めているが、特に巧いとはいえない。 | ||
| M. Jurowaskij/Nordwestdeutsche Philharmonie etc. | ||
| Total Time: | 136'14" | |
| 声楽陣の出来が良い。オーケストラも悪くはないが、ホルンをはじめとして管楽器の音色が堅い。弱音部の美しさを表出するには、やや表現力が足りないようにも感じる。メイヤーの補筆部分については、各セリフに対する敏感な反応という点でショスタコーヴィチとは大きな違いを感じる。特に後半部分では健闘しているとは思うものの、やはりこれをショスタコーヴィチの音楽というのには無理があるだろう。 | ||
| V. Petrenko/Royal Liverpool Philharmonic Orchestra etc. | ||
| Total Time: | 45'37" | |
| 流れが良く、洗練された手堅い演奏である。しかし、この曲には不健康なロシア臭とでもいうようなアクの強さが欲しいところだが、この演奏からはその要素が欠落している。歌手陣の弱さも少なからず影響しているように思える。スコア片手に作品を勉強しようというのなら悪くないが、面白味には欠ける。 | ||
| G. Rozhdestvensky/Leningrad Philharmonic Orchestra etc. | ||
| Total Time: | 46'44" | |
| 作曲家の死後レニングラードで行われた、世界初演のライヴ録音。歌手、オーケストラ共に不足のない立派な出来。男声ばかりの地味な作品だけにやや生真面目な印象が強いが、ロジデーストヴェンスキイは持ち前の器用さで曲に内包された様々な要素を表出している。ただ、若干安全運転に過ぎるような気もしないではない。 | ||
| 歌手 | 合唱 | 指揮者 | オーケストラ | 録音年 | レーベル | 番号 | 備考 | 評価 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Jacek Janiszewski (Yakov Matreyevich Ivanov), Andris Lapins (Rothschild), Michal Lehotsky (Moses Ilyich Shakhkes), Elena Gabouri (Marfa) | Village musicians (Oliver Kuusik, Alastair McCall, Kevin Matthews, Lewis James Quinn) | PETRENKO, Vasily | Royal Liverpool Philharmonic Orchestra | 2006 | Avie | AV2121 | Live(27 Sept.) | |
| Anatoli Safiullin (Yakov Matreyevich Ivanov), Alexei Martynov (Rothschild), Alexander Naumenko (Moses Ilyich Shakhkes), Natalia Burnasheva (Marfa) | Male Group of the USSR Ministry of Culture Chamber Choir (Valeri Polyansky: Chorus-Master) | ROZHDESTVENSKY, Gennadi | USSR Ministry of Culture Symphony Orchestra | 1982 | Melodiya | A10 00019 004 | LP | |
| Anatoli Safiullin (Yakov Matreyevich Ivanov), Alexei Martynov (Rothschild), Alexander Naumenko (Moses Ilyich Shakhkes), Natalia Burnasheva (Marfa) | ROZHDESTVENSKY, Gennadi | USSR Ministry of Culture Symphony Orchestra | 1982 | Brilliant | 9019 | Live(24 Sept.) | ||
| Sergei Leiferkus (Yakov Matreyevich Ivanov), Konstantin Pluzhnikov (Rothschild), Ilya Levinsky (Moses Ilyich Shakhkes), Marina Shaguch (Marfa) | ROZHDESTVENSKY, Gennadi | Rotterdam Philharmonic Orchestra | 1995 | RCA | 09026 68434 2 |
| V. Petrenko/Royal Liverpool Philharmonic Orchestra etc. | ||
| Total Time: | 37'07" | |
| 流れが良く、洗練された手堅い演奏である。幾分あっさりした印象があるものの、旋律線や響きの美しさが素直に引き出されていて好ましい。歌手陣に弱さを感じるが、水準以上の出来と言ってよいだろう。 | ||
| G. Rozhdestvensky/USSR Ministry of Culture Symphony Orchestra etc. | ||
| Total Time: | 41'20" | |
| この曲の世界初録音であるが、それだけに留まらない価値を持った立派な演奏。オーケストラの鮮烈な音色が、バス歌手のモノローグが大部分を占めるこの地味な曲に、彩りを添えている。どちらかといえば、オーケストラを聴くべき録音といえるかもしれない。エンディングのヴァイオリン・ソロは大変美しい。主役のサフューリンはややこもった声質ながらも、ニュアンスに満ちたなかなかの歌唱。 | ||
| G. Rozhdestvensky/USSR Ministry of Culture Symphony Orchestra etc. | ||
| Total Time: | 38'20" | |
| 同時期のスタジオ録音と同様の音楽作りであるのは当然ながら、引き締まった熱気と高揚感が圧倒的で、同曲の録音中で文句無しのベストである。 | ||
| G. Rozhdestvensky/Rotterdam Philharmonic Orchestra etc. | ||
| Total Time: | 41'15" | |
| レイフェルカスの貫禄ある歌唱が素晴らしい。オーケストラは幾分地味で、強烈な音色の対比には欠ける。しかしながらロジデーストヴェンスキイの堅実な音楽作りの故に、安心してこの珍しい曲を聴き通すことができる。ショスタコーヴィチのオーケストレイションを楽しむのであれば旧盤に軍配が上がるが、こちらの方がフレイシマンの音楽そのものを味わうことができるといえるかもしれない。録音も良い。 | ||
Last Modified 2024.03.26
){kind=link}
){kind=link}
){kind=link}
){kind=link}
){kind=link}
){kind=link}
){kind=link}
){kind=link}
){kind=link}
){kind=link}
){kind=link}
){kind=link}
){kind=link}
){kind=link}
){kind=link}
){kind=link}
){kind=link}
){kind=link}
){kind=link}
){kind=link}
){kind=link}
){kind=link}
){kind=link}
){kind=link}
){kind=link}
){kind=link}
){kind=link}
){kind=link}
){kind=link}
){kind=link}
){kind=link}
){kind=link}
){kind=link}
){kind=link}
){kind=link}
){kind=link}
){kind=link}
){kind=link}
){kind=link}
){kind=link}
){kind=link}
){kind=link}
){kind=link}
){kind=link}
){kind=link}
){kind=link}
){kind=link}
){kind=link}
){kind=link}