Николай Яковлевич Мясковский (Nikolai Yakovlevich Myaskovsky)

(20 April 1881〜8 August 1950)

作品番号作品名作曲年初演年
1  1907  
“Meditations” seven poems after Baratynski for voice and piano
≪Размышления≫
2  1903-6  
“The Days of Youth” twelve romances for voice and piano using texts by K. Balmont
≪Из юношеских лет≫ на слова К. Бальмонта
3 交響曲第1番 ハ短調 1908 1914
Symphony No. 1 in C minor
Симфония No. 1 до минор
DISC Gennnadi Rozhdestvensky/USSR Ministry of Culture SO (Russian Disc RD CD 11 007 [CD]) Rec.
Evgeny Svetlanov/USSR State SO (Warner Music France 2564 69689-8 [CD]) Rec. 1993
4  1904-8  
“On the Border” eighteen romances for medium and low voice and piano using texts by Zinaida Gippius
≪На грани≫ на слова З. Гиппиус
5  1905-8  
“Derived from Z.Gippius” three pieces for voice and piano using texts by Zinaida Gippius
≪Из З. Гиппиус≫
6ピアノ・ソナタ第1番 ニ短調 1907-9  
Piano Sonata No. 1 in D minor
Соната No. 1 для фортепиано ре минор
7 マドリガル 1908-9  
“Madrigal” suite for voice and piano after poems by Balmont
≪Мадригал≫ на слова К.Бальмонта
8  1908  
Three Sketches for voice and piano using texts by Viacheslav Ivanov
Три наброска на слова Вяч. Иванова
9交響詩「沈黙」(エドガー・アラン・ポーの詩「鴉」によせて) 1909-10  
“Silence” symphonic poem after the poem by Edgar Allan Poe
≪Молчание≫ симфоническая притча
DISC Evgeny Svetlanov/USSR State SO (Warner Music France 2564 69689-8 [CD]) Rec. 1993
10シンフォニエッタ イ長調 1910-1  
Sinfonietta in A major
Симфониетта ля мажор
DISC Evgeny Svetlanov/USSR State SO (Warner Music France 2564 69689-8 [CD]) Rec. 1993
11交響曲第2番 嬰ハ短調 1910-1 1912
Symphony No. 2 in C sharp minor
Симфония No. 2 до диез минор
DISC Gennnadi Rozhdestvensky/USSR Ministry of Culture SO (Yedang YCC-0048 [CD]) Rec. 1986
Evgeny Svetlanov/USSR State SO (Warner Music France 2564 69689-8 [CD]) Rec. 1993
12チェロ・ソナタ第1番 ニ長調 1912  
Sonata in D major for cello and piano
Соната для виолончели и фортепиано ре мажор
13ピアノ・ソナタ第2番 嬰ヘ短調 1912  
Piano Sonata No. 2 in F sharp minor
Соната No. 2 для фортепиано фа диез минор
DISC Elena Skuratovskaya (Pf) (Melodiya 33 C 10-08989-90 [LP]) Rec.
14交響詩「アラストル」 1912  
“Alastor” symphonic poem in C minor after Shelley
≪Аластор≫ симфоническая поэма
DISC Evgeny Svetlanov/USSR State SO (Warner Music France 2564 69689-8 [CD]) Rec. 1993
15交響曲第3番 イ短調 1913-4 1915
Symphony No. 3 in A minor
Симфония No. 3 ля минор
DISC Evgeny Svetlanov/USSR State SO (Melodiya 33 D 016145-46 [LP]; Warner Music France 2564 69689-8 [CD]) Rec. 1965
16  1913-4  
“Premonitions” six sketches for voice and piano using texts by Zinaida Gippius
≪Предчувствия≫ на слова З. Гиппиус
17交響曲第4番 ホ短調 1917-8 1925
Symphony No. 4 in E minor
Симфония No. 4 ми минор
DISC Evgeny Svetlanov/USSR State SO (Warner Music France 2564 69689-8 [CD]) Rec. 1993
18交響曲第5番 ニ長調 1918 1920
Symphony No. 5 in D major
Симфония No. 5 ре мажор
DISC Konstantin Ivanov/USSR State SO (Melodiya D 01446-7 [LP]) Rec.
Evgeny Svetlanov/USSR State SO (Warner Music France 2564 69689-8 [CD]) Rec. 1993
19ピアノ・ソナタ第3番 ハ短調 1920  
Piano Sonata No. 3 in C minor
Соната No. 3 для фортепиано до минор
DISC Sviatoslav Richter (Pf) (Pyramid 13503 [CD]) Rec. 1973 (Live)
Sviatoslav Richter (Pf) (Doremi DHR-7806 [CD]) Rec. 1974 Dec. 22 (Live)
Boris Petrushansky (Pf) (Art & Electronics AED-68010 [CD]) Rec. 1989
Yuri Favorin (Pf) (Melodiya MEL CD 10 01963 [CD]) Rec. 2011
20 A. ブロークの詩による6つの歌 1921  
Six Poems for voice and piano after a text by Alexander Blok
6 стихотворений А. Блока
21  1922  
“At the Close of the Day” three skeches for voice and piano after a text by Tyutchev
≪На склоне дня≫ на слова Ф. Тютчева
22  1925  
“Faded Garland” eight pieces for voice and piano after texts by A. Delwig
≪Венок поблекший≫ музыка к 8 стихотворениям А. Дельвига ― тетради I и II
23交響曲第6番 変ホ短調(「革命」) 1921-3 1924
Symphony No. 6 in E flat minor
Симфония No. 6 ми бемоль минор
DISC Kirill Kondrashin/USSR State SO, State Republican Choir (Melodiya 33 D 05472-75 [LP]) Rec.
Evgeny Svetlanov/USSR State SO (Warner Music France 2564 69689-8 [CD]) Rec. 1993
24交響曲第7番 ロ短調 1922 1925
Symphony No. 7 in B minor
Симфония No. 7 си минор
DISC Leo Ginsburg/Moscow Radio SO (Melodiya 33D 024003-04 [LP]) Rec.
Evgeny Svetlanov/USSR State SO (Warner Music France 2564 69689-8 [CD]) Rec. 1993
25 気まぐれ 1922-7  
“Eccentricities” six sketches for piano
≪Причуды≫
26交響曲第8番 イ長調 1923-5 1926
Symphony No. 8 in A major
Симфония No. 8 ля мажор
DISC Evgeny Svetlanov/USSR State SO (Warner Music France 2564 69689-8 [CD]) Rec. 1993
27ピアノ・ソナタ第4番 ハ短調 1924-5  
Piano Sonata No. 4 in C minor
Соната No. 4 для фортепиано до минор
28交響曲第9番 ホ短調 1926-7 1928
Symphony No. 9 in E minor
Симфония No. 9 ми минор
DISC Evgeny Svetlanov/USSR State SO (Warner Music France 2564 69689-8 [CD]) Rec. 1993
29思い出 1927  
“Reminiscences” six pieces for piano
≪Воспоминания≫
DISC Elena Skuratovskaya (Pf) (Melodiya 33 C 10-08989-90 [LP]) Rec. ※Nos. 4 - 6.
30交響曲第10番 ヘ短調 1926-7 1928
Symphony No. 10 in F minor
Симфония No. 10 фа минор
DISC Evgeny Svetlanov/USSR State SO (Warner Music France 2564 69689-8 [CD]) Rec. 1993
31黄ばんだページ 1928  
“Yellowed pages” seven bagatelles for piano
≪Пожелтевшие страницы≫
DISC Timofei Dokshitser (Tp), A. Zhak (Pf) (Melodiya C 04635-6 [LP]) Rec. 1974 ※Nos. 1 and 6. Arr. for Trumpet and Piano.
32-1室内楽のためのセレナード 1928-9 1929
“Serenada” in E flat major for small symphony orchestra
Серенада ми бемоль мажор для м. оркестра
DISC Vladimir Verbitsky/USSR State SO (Melodiya C 10-15187-8 [LP]) Rec. 1979
Evgeny Samoilov/Moscow New Opera O (Regis RRC 1244 [CD]) Rec. 1993
Evgeny Svetlanov/USSR State SO (Warner Music France 2564 69689-8 [CD]) Rec. 1993
32-2弦楽のためのシンフォニエッタ 1928-9 1930
“Sinfonietta” in B minor for string orchestra
Симфониетта си минор для струнного оркестра
DISC Evgeny Samoilov/Moscow New Opera O (Regis RRC 1244 [CD]) Rec. 1993
Evgeny Svetlanov/USSR State SO (Warner Music France 2564 69689-8 [CD]) Rec. 1993
32-3抒情小協奏曲 1929  
“Lyric Concertino” in G major for small orchestra
Лирическое концертино No. 1 соль мажор
DISC Marina Stepanova (Fl), Boris Sokol (Cl), Kirill Arsenov (Hr), Alexander Kozhevnikov (Fg), Liudmila Yanchishina (Hp), Evgeny Samoilov/Moscow New Opera O (Regis RRC 1244 [CD]) Rec. 1993
Evgeny Svetlanov/USSR State SO (Warner Music France 2564 69689-8 [CD]) Rec. 1993
33-1弦楽四重奏曲第1番 イ短調 1930  
String Quartet No. 1 in A minor
Струнный квартет No. 1 ля минор
DISC Taneyev Q (Melodiya C10 20615 005 [LP]) Rec. 1983
33-2弦楽四重奏曲第2番 ハ短調 1930  
String Quartet No. 2 in C minor
Струнный квартет No. 2 до минор
DISC Taneyev Q (Melodiya C10-18361-2 [LP]) Rec. 1982
33-3弦楽四重奏曲第3番 ニ短調 1930  
String Quartet No. 3 in D minor
Струнный квартет No. 3 ре минор
DISC Taneyev Q (Melodiya C10-18361-2 [LP]) Rec. 1982
33-4弦楽四重奏曲第4番 へ短調 1909-37  
String Quartet No. 4 in F minor
Струнный квартет No. 4 фа минор
DISC Taneyev Q (Melodiya C10 20615 005 [LP]) Rec. 1983
34交響曲第11番 変ロ短調 1931-2 1933
Symphony No. 11 in B flat minor
Симфония No. 11 си бемоль минор
DISC Veronika Dudarova/Moscow SO (Melodiya 33 C 10-09483-84 [LP]) Rec. 1978
Evgeny Svetlanov/USSR State SO (Warner Music France 2564 69689-8 [CD]) Rec. 1993
35交響曲第12番 ト短調「十月」 1931-2 1932
Symphony No. 12 in G minor “October”
Симфония No. 12 соль минор
DISC Evgeny Svetlanov/USSR State SO (Warner Music France 2564 69689-8 [CD]) Rec. 1993
36交響曲第13番 変ロ短調 1933 1934
Symphony No. 13 in B flat minor
Симфония No. 13 си бемоль минор
DISC Evgeny Svetlanov/USSR State SO (Warner Music France 2564 69689-8 [CD]) Rec. 1993
37交響曲第14番 ハ長調 1933 1935
Symphony No. 14 in C major
Симфония No. 14 до мажор
DISC Evgeny Svetlanov/USSR State SO (Warner Music France 2564 69689-8 [CD]) Rec. 1993
38交響曲第15番 ニ短調 1933-4 1935
Symphony No. 15 in D minor
Симфония No. 15 ре минор
DISC Kiril Kondrashin/Moscow Radio SO (Audiophile APL 101.503 [CD]) Rec. 1963
Evgeny Svetlanov/USSR State SO (Warner Music France 2564 69689-8 [CD]) Rec. 1993
39交響曲第16番 ヘ長調 1935-6 1936
Symphony No. 16 in F major
Симфония No. 16 фа мажор
DISC Konstantin Ivanov/USSR State SO (Melodiya D 09415-6 [LP]) Rec.
Evgeny Svetlanov/USSR State SO (Warner Music France 2564 69689-8 [CD]) Rec. 1993
40 M. レールモントフの詩による12の歌 1935-6  
Twelve Romances for voice and piano after texts by Lermontov
12 романсов на слова М. Лермонтова
DISC Nadezhda Yureneva (S), T. Saltykova (Pf) (Melodiya 33D 025887-88 [LP]) Rec. 1962 ※「肖像画に寄せて」「彼らは互いに愛した」
N. Derbina (S), E. Martynovskaya (Pf) (Melodiya 33 C 70-14549-58 [LP]) Rec. ※「肖像画に寄せて」
41交響曲第17番 嬰ト短調 1936-7 1937
Symphony No. 17 in G sharp minor
Симфония No. 17 Соль диез минор
DISC Alexander Gauk/USSR Radio SO (Melodiya D 07395-96 [LP]; Brilliant 8866 [CD]) Rec. 1959
Evgeny Svetlanov/USSR State SO (Warner Music France 2564 69689-8 [CD]) Rec. 1993
42交響曲第18番 ハ長調 1937 1937
Symphony No. 18 in C major
Симфония No. 18 До мажор
DISC Evgeny Svetlanov/USSR State SO (Warner Music France 2564 69689-8 [CD]) Rec. 1993
43-1  1938  
Ten Very Easy Pieces for piano
10 очень легких пьес
43-2  1938  
Four Easy Polyphonic Pieces for piano
Четыре легкие пьески в полифоническом роде
43-3 抒情的組曲「やさしい変奏曲」 1938  
“Simple Variations” lyric suite in D major for piano
≪Простые вариации≫ ре мажор
DISC Elena Skuratovskaya (Pf) (Melodiya 33 C 10-08989-90 [LP]) Rec.
44ヴァイオリン協奏曲 ニ短調 1938 1939
Concerto in D minor for violin and orchestra
Концерт для скрипки с оркестром ре минор
45  1938  
Three Sketches for voice and piano after texts by S. Shchipashev and L. Kvitko
Три наброска на слова С. Щипачева и Л. Квитко
46交響曲第19番 変ホ長調 1939 1939
Symphony No. 19 in E flat major
Симфония No. 19 ми бемоль мажор
DISC Nikolai Sergeyev/Russian State Brass Orchestra (Russian Disc RD CD 11 007 [CD]) Rec.
Gennady Rozhdestvensky/Stockholm Concert Band (Chandos CHAN 9444 [CD]) Rec. 1995
Evgeny Svetlanov/USSR State SO (Warner Music France 2564 69689-8 [CD]) Rec. 1970
46 bis弦楽のための2つの小品(交響曲第19番より第3、2楽章) 1945  
Two Pieces for String Orchestra
Две пьесы для струнного оркестра (из Симфонии No. 19)
DISC Veronika Dudarova/Moscow SO (Melodiya 33 C 10-09483-84 [LP]) Rec. 1978
47弦楽四重奏曲第5番 ホ短調 1938-9  
String Quartet No. 5 in E minor
Струнный квартет No. 5 ми минор
DISC Taneyev Q (Melodiya C10 19185 005 [LP]) Rec. 1982
48祝典序曲 1939  
Greetingsoverture in C major
Приветственная увертюра до мажор для б. оркестра
DISC Evgeny Samoilov/Moscow New Opera O (Regis RRC 1244 [CD]) Rec. 1993
Evgeny Svetlanov/USSR State SO (Warner Music France 2564 69689-8 [CD]) Rec. 1993
49弦楽四重奏曲第6番 ト短調 1939-40  
String Quartet No. 6 in G minor
Струнный квартет No. 6 соль минор
DISC Taneyev Q (Melodiya C10-19855 009 [LP]) Rec. 1982
50交響曲第20番 ホ長調 1940 1940
Symphony No. 20 in E major
Симфония No. 20 ми мажор
DISC Evgeny Svetlanov/USSR State SO (Warner Music France 2564 69689-8 [CD]) Rec. 1993
51交響曲第21番 嬰へ短調(「交響的幻想」) 1940 1940
Symphony No. 21 in F sharp minor
Симфония No. 21 фа диез минор
DISC Natan Rakhlin/USSR State SO (Апрелевский завод 10903-10911 [10"78 rpm.]) Rec.
Konstantin Ivanov/USSR State SO (Melodiya D 09415-6 [LP]) Rec.
Evgeny Svetlanov/USSR State SO (Warner Music France 2564 69689-8 [CD]) Rec. 1993
52  1940  
Ten Romances for medium voice and piano after texts by Stepan Shchipachev
≪Из лирики Степана Щипачева≫
DISC Evgeny Vladimirov (B), Valentina Strzhizhovskaya (Pf) (Melodiya 33C 10-05517-18 [LP]) Rec. ※‘The Little Birch-Tree’ and ‘The Flower’.
53「ヘ短調の行進曲」「ヘ長調の行進曲」 1941  
Two Marches for wind orchestra
Два марша
DISC Nikolai Sergeev/USSR Defence Ministry Band (EMI CSD 3782 [LP]) Rec. 1970 ※F-Dur.
54 交響曲第22番 ロ短調「交響的バラード」 1941 1942
Symphony No. 22 in H minor “Ballade”
Симфония No. 22 си минор ≪Симфония-баллада≫
DISC Evgeny Svetlanov/USSR State SO (Melodiya 33 CM 03157-58 [LP]; Yedang YCC-0048 [CD]; Warner Music France 2564 69689-8 [CD]) Rec. 1970
55弦楽四重奏曲第7番 へ長調 1941 1942
String Quartet No. 7 in F major
Струнный квартет No. 7 фа мажор
DISC Taneyev Q (Melodiya C1021431 002 [LP]) Rec. 1983
56交響曲第23番 イ短調 1941 1942
Symphony No. 23 in A minor
Симфония-сюита No. 23 ля минор
DISC Alexei Kovalyov/Moscow Radio SO (EMI ASD 2927 [LP]) Rec.
Evgeny Svetlanov/USSR State SO (Warner Music France 2564 69689-8 [CD]) Rec. 1993
57ピアノのためのソナチネ ホ短調 1942  
Piano Sonatina in E minor
Сонатина ми минор для фортепиано
58「プレリュード」「ロンド−ソナタ」 1942  
“Song and Rhapsody (Prelude and Rondo-Sonata)” in B flat minor for piano
Песня и рапсодия си бемоль минор
59弦楽四重奏曲第8番 嬰へ短調 1942  
String Quartet No. 8 in F sharp minor
Струнный квартет No. 8 фа диез минор
DISC Taneyev Q (Melodiya C10 19185 005 [LP]) Rec. 1982
60劇的序曲  ト短調 1942  
Dramatic Overture in G minor for wind orchestra
Драматическая увертюра соль минор
61カンタータ「キーロフ万歳」 1942  
“Kirov is With Us” cantata in D minor for mezzo-soprano, baritone, chorus and orchestra after a text by N. Tichonov
≪Киров с нами≫ поэма- кантата на слова Н. Тихонова
62弦楽四重奏曲第9番 ニ短調 1943  
String Quartet No. 9 in D minor
Струнный квартет No. 9 ре минор
DISC Bolshoi Theatre Q (Melodiya MEL CD 10 01750 [CD]) Rec. 1965
Taneyev Q (Melodiya C10-19855 009 [LP]) Rec. 1982
63交響曲第24番 ヘ短調 1943 1943
Symphony No. 24 in F minor
Симфония No. 24 фа минор
DISC Evgeny Svetlanov/USSR State SO (Warner Music France 2564 69689-8 [CD]) Rec. 1993
64-1 ピアノ・ソナタ第5番 ロ長調「古いノートから」 1944  
Piano Sonata No. 5 in B major “After Anciet Sketches”
Соната No. 5 для фортепиано си мажор
64-2ピアノ・ソナタ第6番 変イ長調「古いノートから」 1944  
Piano Sonata No. 6 in A flat major “After Ancient Sketches”
Соната No. 6 для фортепиано ля бемоль мажор
65鎖の環 1944  
“Links of a chain” six sketches for symphony orchestra
≪Звенья≫
DISC Leo Ginsburg/Moscow Radio SO (Melodiya 33D 024003-04 [LP]) Rec. ※Nos. 1, 2, 3, 5, and 6.
Evgeny Svetlanov/USSR State SO (Warner Music France 2564 69689-8 [CD]) Rec. 1993
66チェロ協奏曲 ハ短調 1944 1945
Concerto in C minor for cello and orchestra
Концерт для виолончели с оркестром до минор
DISC Mstislav Rostropovich (Vc), Nikolai Faktorovich/Moscow PO (Melodiya 33 D 5096-97 [10"mono]) Rec.
Mstislav Rostropovich (Vc), Evgeny Svetlanov/USSR State SO (EMI 7243 5 72016 2 9 [CD]) Rec. 1964 Jan. 14 (Live)
Julian Lloyd Webber (Vc), Maxim Shostakovich/London SO (Philips 434 106-2 [CD]) Rec. 1991
67-1弦楽四重奏曲第10番 ヘ長調「古いノートから」 1945  
String Quartet No. 10 “After Ancient Sketches”
Струнный квартет No. 10 фа мажор
DISC Taneyev Q (Melodiya C1021431 002 [LP]) Rec. 1983
67-2弦楽四重奏曲第11番 変ホ長調「思い出」 1945  
String Quartet No. 11 “Reminiscences”
Струнный квартет No. 11 ми бемоль мажор ≪Воспоминания≫
DISC Taneyev Q (Melodiya C10-16211-2 [LP]) Rec. 1980
68シンフォニエッタ 1945-6  
Sinfonietta No. 2 in A minor for string orchestra
Симфониетта No. 2 ля минор
DISC Vladimir Verbitsky/USSR State SO (Melodiya C 10-15187-8 [LP]) Rec. 1979
Evgeny Svetlanov/USSR State SO (Warner Music France 2564 69689-8 [CD]) Rec. 1993
Roland Melia/Dalgat String Ensemble (Naxos 8.550953 [CD]) Rec. 1994
69交響曲第25番 変ニ長調 1945-6 1947
Symphony No. 25 in D flat major
Симфония No. 25 ре бемоль мажор
DISC Evgeny Svetlanov/USSR Radio SO (MK D 4670-4671 [10"mono]) Rec.
Evgeny Svetlanov/USSR State SO (Warner Music France 2564 69689-8 [CD]) Rec. 1993
70ヴァイオリン・ソナタ ヘ長調 1947  
Sonata in F major for violin and piano
Соната для скрипки и фортепиано фа мажор
71スラヴ狂詩曲 1946  
“Slavonic Rhapsody” in D minor for symphony orchestra
(“Overture-Fantasy on Old-Slavonic 16th Century Themes”)
Славянская рапсодия
DISC Evgeny Svetlanov/USSR State SO (Warner Music France 2564 69689-8 [CD]) Rec. 1993
72  1946  
“Lyric Book” six romances for soprano and piano after texts by Mira Mendelson and Robert Burns
≪Тетрадь лирики≫ на слова М. Мендельсон и ее переводы из Бернса)
73  1946  
“Compositions” nine pieces in the form of ancient dances for piano
≪Стилизации≫
74 6つの即興曲「昔のこと」 1946  
“From the past” six improvisations for piano
≪Из прошлого≫
DISC Elena Skuratovskaya (Pf) (Melodiya 33 C 10-08989-90 [LP]) Rec.
75カンタータ=夜想曲「夜のクレムリン」 1947  
Nocturne “Kremlin by night” cantata for tenor or soprano, chorus and orchestra after texts by Wassiljev
≪Кремль ночью≫ кантата-ноктюрн на слова С.Васильева)
76悲愴序曲(赤軍設立30周年記念) 1947  
“Pathetic Overture” in C minor
Патетическая увертюра до минор (к ХХХ летию Совествкой Армии)
DISC Evgeny Svetlanov/USSR State SO (Warner Music France 2564 69689-8 [CD]) Rec. 1993
77弦楽四重奏曲第12番 ト長調 1947  
String Quartet No. 12 in G major
Струнный квартет No. 12 соль мажор
DISC Taneyev Q (Melodiya C10-17551-2 [LP]) Rec. 1981
78  1947  
“Polyphonic sketches” in two movements for piano
Полифонические наброски
79交響曲第26番 ハ長調「ロシアの主題による」 1948 1948
Symphony No. 26 in C major “On Russian Themes”
Симфония No. 26 до мажор ≪на русские темы≫
DISC Evgeny Svetlanov/USSR State SO (Warner Music France 2564 69689-8 [CD]) Rec. 1993
80ディヴェルティメント 1948  
Divertimento in E flat major for symphony orchestra
Дивертисмент ми бемоль мажор
DISC Abram Stasevich/USSR Radio SO (Melodiya 33 D 05472-75 [LP]) Rec.
Evgeny Svetlanov/USSR State SO (Warner Music France 2564 69689-8 [CD]) Rec. 1993
81チェロ・ソナタ第2番 イ短調 1948-9  
Sonata No. 2 in A minor for cello and piano
Соната No. 2 для виолончели и фортепиано ля минор
DISC Mstislav Rostropovich (Vc), Alexander Dedyukhin (Pf) (EMI 7243 5 72016 2 9 [CD]) Rec. 1967 Jan. 10 (Live)
Dmitry Ferschtman (Vc), Mila Baslawskaya (Pf) (Globe GLO 5041 [CD]) Rec. 1990
82ピアノ・ソナタ第7番 ハ長調 1949  
Piano Sonata No. 7 in C major
Соната No. 7 для фортепиано до мажор
83ピアノ・ソナタ第8番 ニ短調 1949  
Piano Sonata No. 8 in D minor
Соната No. 8 для фортепиано ре минор
84ピアノ・ソナタ第9番 ヘ長調 1949  
Piano Sonata No. 9 in F major
Соната No. 9 для фортепиано, фа мажор
85交響曲第27番 ハ短調 1949-50 1950
Symphony No. 27 in C minor
Симфония No. 27 до минор
DISC Alexander Gauk/USSR Radio SO (MK 1524 [LP]) Rec.
Evgeny Svetlanov/USSR State SO (Melodiya C10-14677-78 [LP]; Warner Music France 2564 69689-8 [CD]) Rec. 1980
Evgeny Svetlanov/USSR State SO (Triton DICC-26047 [CD]) Rec. 1998 ※2nd mov.
86弦楽四重奏曲第13番 イ短調 1949 1950
String Quartet No. 13 in A minor
Струнный квартет No. 13 ля минор
DISC Beethoven Q (Westminster XWN 18423 [LP]) Rec.
Borodin Q (MK D 09269-09270 [LP]) Rec.
Taneyev Q (Melodiya C10-16211-2 [LP]) Rec. 1981
Pacifica Q (Cedille CDR 90000 127 [CD]) Rec. 2011
87  1950  
“From many years” collection of romances and songs after texts by various authors
≪За многие годы≫ на слова разных авторов
T 01 C. P. E. バッハ「4つのヴァイオリンのための協奏曲 ニ長調より アンダンテ」のフルート&ピアノ用編曲 1922  
Transcription of C. P. E. Bach's Andante from “Concert for four violins in D” for flute and piano
К. Ф. Э. Бах Andante для флейты и фортепиано - переложение второй части концерта для оркестра
T 02D. Melkich「交響詩『Aladina and Palomid』」の8手ピアノ用編曲 1925  
Transcription of D. Melkich's symphonic poem “Aladina and Palomid” for two pianos eight hands
Д. Мелких ≪Аладина и Паломид≫ симфоническая поэма - переложение для двух фортепиано в восемь рук
T 03 M. シテーインベルグ「交響詩『Prinses Marlene』」の8手ピアノ用編曲 1926  
Transcription of M. Steinberg's symphonic poem “Prinses Marlene” for two pianos eight hands
М. Штейнберг ≪Принцесса Малэн≫ симфоническая поэма - переложение для двух фортепиано в восемь рук
T 04 S. プロコーフィエフ「交響曲第3番」の4手ピアノ用編曲 1929  
Transcription of Prokofiev's Symphony No. 3 for piano four hands
С. Прокофьев Третья симфония - переложение для двух фортепиано в четыре руки
T 05 M. シテーインベルグ「交響曲第3番」の4手ピアノ用編曲 1930  
Transcription of M. Steinberg's Symphony No. 3 for piano four hands
М. Штейнберг Третья симфония - переложение для двух фортепиано в четыре руки
T 06 M. ムーソルグスキイ「禿山の一夜」の4手ピアノ用編曲 1931  
Transcription of M. Mussorgski's “Night on the Bare Mountain” for piano four hands
М. Мусоргский ≪Иванова ночь на лысой горе≫ - переложение для фортепиано в четыре руки
T 07 S. プロコーフィエフ「交響的スケッチ『秋』作品8」の8手ピアノ用編曲 1935  
Transcription of Prokofiev's symphonic poem “Autumn” opus 8 for two pianos eight hands
С. Прокофьев ≪Осеннее≫ - эскиз для м. симфонического оркестра - переложение для двух фортепиано в восемь рук
T 08 S. プロコーフィエフ「組曲『エジプトの夜』」の4手ピアノ用編曲 1935  
Transcription of Prokofiev's symphonic suite “Egyptian Nights” for piano four hands
С. Прокофьев ≪Египетские ночи≫ симфоническая сюита из музыки к спектаклю - переложение для фортепиано в четыре руки
T 09 S. プロコーフィエフ「組曲『1941年』」の4手ピアノ用編曲 1941  
Transcription of Prokofiev's symphonic suite “The Year 1941” for piano four hands
С. Прокофьев ≪1941-й год≫ симфоническая сюита - переложение для фортепиано в четыре руки
T 10 A. ボロディーン「歌劇『イーゴリ公』」より3つのロマンスとカヴァティーナの弦楽四重奏用編曲 1944  
Transcription of Borodin's Three Romances and Kavatina from the opera “Prince Igor” for string quartet
А. Бородин Три романса и каватина Кончаковны из оперы ≪Князь Игорь≫ - переложение аккомпанементов для струнного квартета
- 10(または12)の前奏曲 1896-8  
Ten (or Twelve) Preludes for piano
10 - 12 прелюдий
- 4つの前奏曲 1899  
Four Preludes for piano
4 прелюдии
- 2つの前奏曲 1900  
Two Preludes for piano
2 прелюдии
- 前奏曲 嬰ハ短調 1901  
Prelude in C sharp minor for piano
Прелюдия до диез минор
- 幻想曲 ヘ短調 1903  
Fantasy in F minor for piano
Фантазия фа минор
-  1904  
“Quiet” Romance for voice and piano after a text by Melshin
≪Тишина≫ на слова Мельшина
-  1904  
Idyll for piano, F major
Идиллия фа мажор
- 2つの幻想曲(嬰ハ短調、ニ長調) 1904  
Two Fantasies for piano C sharp minor and D major
Две фантазии: до диез минор и ре мажор
-  1903  
Two Romances for voice and piano (texts by Pomjalovski and A.Tolstoi)
Два романса
- ピアノ・ソナタ ホ短調 1905  
Piano Sonata in E minor
Соната для фортепиано ми минор
-  1905  
Scherzando for piano
Скерцандо
-  1905  
Two Romances for voice and piano after texts by Maikov and Shakespeare
Два романса
-  1899-1901  
“Flofion” part I, six preludes for piano
≪Flofion≫ тетрадь 1, шесть прелюдий для фортепиано
-  1906  
“Flofion” part II, sketches for piano
≪Flofion≫ тетрадь 2, миниатюры для фортепиано
-  1906-7  
“Flofion” part III, sketches for piano
≪Flofion≫ тетрадь 3, миниатюры для фортепиано
-  1907  
“Flofion” part IV, “Frolics” for piano
≪Flofion≫ тетрадь 4, Шалости для фортепиано
-  1907-8  
“Flofion” part V, “Frolics” for piano
≪Flofion≫ тетрадь 5, Шалости для фортепиано
-  1907-8  
“Flofion” part VI, “School exercises” for piano
≪Flofion≫ тетрадь 6, Школьные опыты для фортепиано
-  1908-12  
“Flofion” part VII, “Exercises” for piano
≪Flofion≫ тетрадь 7, Опыты для фортепиано
-  1917-9  
“Flofion” part VIII, “Sketches and fragments” for piano
≪Flofion≫ тетрадь 8, Наброски и отрывки для фортепиано
- ピアノ・ソナタ ハ短調 1907  
Piano Sonata in C minor
Соната для фортепиано до минор
- ピアノ・ソナタ ト長調 1907  
Piano Sonata in G major
Соната для фортепиано соль мажор
- 26のフーガ 1907-8  
Twenty-six Fugues for piano
26 фуг (классных) для фортепиано
-  1908  
Two Romances for voice and piano after texts by Ivanov and Fet
2 романса
-  1909  
“Feather-Grass” for chorus a cappella after texts by Balmont
≪Ковыль≫ на слова К. Бальмонта
-序曲 ト長調 1909  
Overture G major for symphony orchestra
Orchestrated version of Piano Sonata G-dur
Увертюра соль мажор
-  1930  
“Song at the bench” for voice and piano after texts by Bezymenski
≪Песня у станка≫ на слова А. Безыменского
-「祝典行進曲 変ロ長調」「劇的行進曲 ヘ長調」 1930  
Two Military Marches for wind orchestra
Два военных марша
-  1931  
Three Marching Songs for chorus and piano
Три песни советских летчиков
-  1932  
Song on Lenin for chorus and piano (text by A. Surkov)
≪Ленинская≫ на слова А. Суркова
- K. マルクスの歌 1932  
Song on Karl Marx for chorus and piano (text by S. Kirsanov)
≪Песня о Карле Марксе≫ на слова С. Кирсанова
-  1934  
Three Soldiers and Komsomol-Songs for chorus and piano
Три военно-комсомольские песни
-  1934  
“Glory to Our Sovjet Pilots” for chorus a cappella arranged for four voices after a text by A. Surkov
≪Слава советским пилотам≫ четырехголосный смешанный хор без сопровождения (слова А. Суркова)
-  1934  
Preludium and Fuguetta in G minor on the name Saradshev for symphony orchestra
Прелюдия и фугетта на имя ≪Сараджев≫ соль минор (Из 24 пьес для фортепиано (1907))
-  1936  
“Life Has Become Easier” song for voice and piano after a text by V. Lebedev-Kumatsch
≪Жить стало лучше≫ на слова В. Лебедева-Кумача
-  1939  
Four Songs for the Arctic Explorers (texts by M. Svetlov and Y. Zelvenski)
Четыре песни полярников
- 2つの歌 1941  
Two songs for voice and piano
Две массовые песни
-  1941  
“Marching Song” for men's chorus a capella after a text by M. Isakovsky
≪Походная песня≫ на слова М. Исаковского
-  1946  
Two sketches for a national hymn of the RSFSR
Два эскиза к гимну РСФСР

 ShostakovichのHome Pageに戻る

Last Modified 2017.09.04

inserted by FC2 system